-
1 настроении
-
2 настроении
• atmosféře (6.p.)• náladě (6.p.)• rozpoložení (6.p.) -
3 быть в плохом настроении
be in the doldrums словосочетание:be in the doldrums (быть в плохом настроении, хандрить)be in the blues (быть в плохом настроении, хандрить)get the blues (быть в плохом настроении, хандрить)be down in the dumps (быть в плохом настроении, хандрить)get out of bed on the wrong side (быть в плохом настроении, вставать с левой ноги)глагол:Русско-английский синонимический словарь > быть в плохом настроении
-
4 в плохом настроении
in a bad temper наречие: словосочетание: имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > в плохом настроении
-
5 в хорошем настроении
Русско-английский синонимический словарь > в хорошем настроении
-
6 в приподнятом настроении
elated имя прилагательное: словосочетание: наречие:in alt (в приподнятом настроении, на октаву выше)Русско-английский синонимический словарь > в приподнятом настроении
-
7 быть в дурном настроении
Русско-английский синонимический словарь > быть в дурном настроении
-
8 в дурном настроении
moody имя прилагательное:ill-humored (в дурном настроении, со скверным характером)ill-humoured (в дурном настроении, со скверным характером)Русско-английский синонимический словарь > в дурном настроении
-
9 в праздничном настроении
см. находиться в праздничном настроении, быть в праздничном настроенииРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в праздничном настроении
-
10 быть в хорошем настроении
be of good cheer глагол:Русско-английский синонимический словарь > быть в хорошем настроении
-
11 не в настроении
-
12 в благодушном настроении
в благодушном настроенииכְּטוֹב לִיבּוֹ -
13 в плохом настроении
в плохом настроенииמְצוּברָח -
14 в прекрасном настроении
in good spirits словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > в прекрасном настроении
-
15 в отличном настроении
Русско-английский большой базовый словарь > в отличном настроении
-
16 в праздничном настроении: находиться в праздничном настроении
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в праздничном настроении: находиться в праздничном настроении
-
17 в праздничном настроении: быть в праздничном настроении
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в праздничном настроении: быть в праздничном настроении
-
18 (быть) в добром здравии и хорошем настроении
General subject: (as) fit as a fiddleУниверсальный русско-английский словарь > (быть) в добром здравии и хорошем настроении
-
19 Быть в отличном настроении
Colloquial: be in the smooth mood (I am in the smooth mood to go out tonight... Who wanna join?)Универсальный русско-английский словарь > Быть в отличном настроении
-
20 В подавленном настроении
Psychology: unelatedУниверсальный русско-английский словарь > В подавленном настроении
См. также в других словарях:
в слабом настроении — (иноск. шутл.) в плохом состоянии (намек на биржу, которая бывает в слабом/крепком настроении) Ср. Образ и подобие Божии у него (Молчалина), говоря биржевым языком, и доднесь находятся в слабом настроении. Салтыков. Г да Молчалины. 2. См. по… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
не в настроении — прил., кол во синонимов: 9 • в плохом настроении (9) • встал не с той ноги (8) • … Словарь синонимов
был в угнетенным настроении — прил., кол во синонимов: 3 • был в подавленном настроении (4) • киснувший (36) • … Словарь синонимов
был в подавленном настроении — прил., кол во синонимов: 4 • был в угнетенным настроении (3) • вставший с плохим настроением (4) … Словарь синонимов
был в плохом настроении — прил., кол во синонимов: 9 • был в плохом расположении духа (3) • был в раздраженном состоянии (5) … Словарь синонимов
находящийся в приподнятом настроении — прил., кол во синонимов: 4 • веселый (99) • возбужденный (57) • … Словарь синонимов
находящийся в бодром настроении — прил., кол во синонимов: 4 • веселый (99) • возбужденный (57) • … Словарь синонимов
был в восторженном настроении — прил., кол во синонимов: 7 • был в приподнятом настроении (7) • не слышавший под собой ног (22) • … Словарь синонимов
был в приподнятом настроении — прил., кол во синонимов: 7 • был в восторженном настроении (7) • не слышавший под собой ног (22) … Словарь синонимов
был не в настроении — нареч, кол во синонимов: 4 • был в плохом настроении (9) • был в плохом расположении духа (3) • … Словарь синонимов
в плохом настроении — нареч, кол во синонимов: 9 • встал не с той ноги (8) • встал с левой ноги (8) • кислый … Словарь синонимов